Strona Gminy Zator
Pomoc Ukrainie
Zajęcia edukacyjne dla dzieci 2022-03-11
Uprzejmie informujemy, że od następnego tygodnia (od poniedziałku 14.03.2022 r.) w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Zatorze (adres: 32-640 Zator, ul. Kongresowa 11, ZSO Zator) uruchamiamy dla dzieci z Ukrainy program dodatkowych zajęć edukacyjnych. Zapraszamy ukraińskie dzieci do naszej szkoły. W ramach prowadzonych zajęć będziemy starali się prowadzić edukację z języka polskiego, co usprawni komunikację i integrację polskich i ukraińskich dzieci. Zaplanowaliśmy zajęcia artystyczne - zabawy, piosenki, zajęcia sportowe, zajęcia plastyczne, zajęcia teatralne, gry planszowe i naukę języka angielskiego. Szczegółowy program dostępny poniżej.
Виховні заходи для дітей
Повідомляємо, що з наступного тижня (з понеділка 14.03.2022 р.) у ЗОШ м. Затор (адреса: 32-640 Затор, вул. Конгресова 11, ЗСО Затор) ми запускаємо програму додаткові освітні заходи для дітей з України. Запрошуємо українських дітей до нашої школи. В рамках занять ми намагатимемося виховувати польську мову, що покращить спілкування та інтеграцію польських та українських дітей. Ми запланували мистецькі заходи – ігри, пісні, спортивні заходи, уроки образотворчого мистецтва, театральні, настільні ігри та вивчення англійської мови. Детальна програма доступна нижче.
Propozycje zajęć dla dzieci w wieku 7-15 lat na najbliższy tydzień 14-18 marca 2022r.:
Пропозиції щодо занять для дітей 7-15 років на наступний тиждень, 14-18 березня 2022 року:
Miejsce: Szkoła Podstawowa w Zatorze, ul. Kongresowa 11 місце: Початкова школав Заторі,Вулиця Конгресова 11
|
|
Poniedziałek 14 marca- березня понеділок |
Wtorek 15 marca - березня вівторок |
Środa 16 marca - березня середа |
Czwartek 17 marca - березня четвер |
Piątek 18 marca - березня п'ятниця |
|
Wiek: 7-10 lat (klasa 1-3) Вік: 7-10 років (1-3 клас)
|
|
|
14.00-15.30 Zajęcia artystyczne - zabawy, piosenki, zajęcia sportowe (sala gimnastyczna) Мистецькі заняття– ігри, пісні, спортивні заняття(Спортзал) |
13.20-14.15 Zajęcia artystyczne - zabawy, piosenki, zajęcia plastyczne (świetlica) Мистецькі заняття– ігри, пісні, уроки образотворчого мистецтва(Загальна кімната) 14.30-16.00 Drużyna zuchowa Бойскаути (Загальна кімната) |
|
|
Wiek: 10-13 lat (klasa 4-6) Вік: 10-13 років (4-6 клас) |
14.15-15.15 Zajęcia sportowe – lekkoatletyka (sala gimnastyczna) Спортивні заняття – легка атлетика(Спортзал) |
14.20-15.15 Zajęcia teatralne (zabawa w teatr) sala 19 Театральні заняття (Гра в театрі)класній кімнаті 19 |
13.20-15.00 Zajęcia artystyczne „zabawa ze sztuką” – kolaż na płótnie (sala 105) Художні заняття «гра з мистецтвом» – колаж на полотні(класній кімнаті 105)
14.00-16.00 Język angielski- język polski – quizy językowe (sala 19) Англо-польсько-мовні вікторини(класній кімнаті 19) |
15.30-1.30 Gry planszowe (sala 207) Настільні ігри(класній кімнаті207) |
12.30-13.30 Język angielski- język polski – quizy językowe (sala 104) Англо-польсько-мовні вікторини(класній кімнаті 104)
15.30-16.30 Gry planszowe (sala 104) Настільні ігри(класній кімнаті 104) |
|
Wiek: 13-15 lat (klasa 7-8) Вік: 13-15 років (7-8 клас)
|
14.15-15.15 Zajęcia sportowe - piłka nożna (hala sportowa) Спортивні заняття – футбол (спортивний зал)
|
14.15-15.15 Zajęcia sportowe – siatkówka (sala gimnastyczna) Спортивні заняття – волейбол (спортзал)
|
13.20-15.00 Zajęcia artystyczne „zabawa ze sztuką” – kolaż na płótnie (sala 105) Художні заняття «гра з мистецтвом» – колаж на полотні(класній кімнаті 105) |
14.20-15.05 Zajęcia z programowania (sala 206) Заняття з програмування(класній кімнаті 206)
15.30-16.30 Gry planszowe (sala 207) Настільні ігри(класній кімнаті 207) |
15.30-16.30 Gry planszowe (sala 104) Настільні ігри(класній кімнаті 104)
|
Zajęcia będą mieć formę integracji z dziećmi z naszej szkoły i poznania języka.
Заняття відбуватимуться у формі інтеграції з дітьми нашої школи та вивчення мови.
Po rozpoznaniu potrzeb prześlemy harmonogram na kolejny tydzień.
Після визначення ваших потреб ми надішлемо вам розклад на наступний тиждень.
Rezolucja Burmistrza Zatora i Rady Miejskiej w Zatorze
 |
 |