do góry
Strona Gminy Zator
https://www.zator.pl/urzad/aktualnosci/20-lat-wspolpracy-Zatora-i-Berekfurdo/idn:5304.html
Drukuj grafikę : tak / nie

Aktualności

20 lat współpracy Zatora i Berekfurdo 2021-09-21

 

W dniach od 9 – 13 września br. Burmistrz Zatora Mariusz Makuch, Przewodniczący Rady Miejskiej w Zatorze Stanisław Orlicki oraz Przewodniczący Komisji Oświaty, Kultury i Sportu Piotr Wyrobiec wzięli udział w uroczystościach związanych z 20 rocznicą partnerstwa Gminy Zator i Berekfürdő.

Uroczystości odbyły się w partnerskim Berekfürdő na Węgrzech. Upamiętniając rocznicę współpracy Burmistrz Zatora wręczył Burmistrzowi Berekfürdő Molnárowi János statuetkę Złotą Łuskę „na szczęście” w dowód uznania dla przyjaciół z Berekfürdő na Węgrzech w związku z 20 leciem partnerstwa Gminy Zator i Berekfürdő. Z uwagi na obostrzenia covidowe uroczystości miały symboliczny charakter. W podziękowaniu za wieloletnią współpracę przedstawiciele samorządu Berekfürdő przekazali dla Gminy Zator drewnianą płaskorzeźbę. Dar od węgierskich przyjaciół zdobi pomieszczenia w Biurze Obsługi Klienta Urzędu Miejskiego w Zatorze.

Podczas 20 rocznicy partnerstwa Gminy Zator i Berekfürdő nadano także tytuł Wielkiego Kapitana Kumanów dla Lajosa Győrfi, rzeźbiarza Węgierskiego Dziedzictwa. Nowy Kapitan Kumanów otrzymał od delegacji Gminy Zator statuetkę przedstawiającą „Róg Obfitości”.

Podczas pobytu w Berekfürdő delegacja Gminy Zator złożyła wiązankę kwiatów i zapaliła znicze na grobie Honorowego Obywatela Gminy Zator Ś.P. Dr Hajdú Lajosa byłego Burmistrza Berekfürdő i jego małżonki.